-
1 неурегулированный
прил. indeterminate, undeterminedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > неурегулированный
-
2 неурегулированный
adjgener. ongeregeld -
3 неурегулированный иск
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неурегулированный иск
-
4 неурегулированный счет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неурегулированный счет
-
5 non réglé
-
6 non versé
-
7 ongeregeld
неурегулированный; неупорядоченный, неорганизованный; неустроенный, неналаженный* * *прил.1) общ. беспорядочный, неправильный, неурегулированный2) воен. нерегулярный, беспорядочно, иррегулярный -
8 neurovnaný
-
9 unliquidated claim
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unliquidated claim
-
10 unsettled account
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unsettled account
-
11 outstanding issue
неурегулированный вопрос, нерешенное дело (проблема и т. п.)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > outstanding issue
-
12 unsettled account
неурегулированный [неоплаченный] счётАнгло-русский словарь по экономике и финансам > unsettled account
-
13 unregulated
неурегулированный, нерегламентированный -
14 unsettled
ˈʌnˈsetld прил.
1) неустроенный;
неустановившийся the weather is unsettled ≈ погода не установилась Syn: not put in order, badly organized
2) нерешенный, неурегулированный Syn: undecided
3) неоплаченный Syn: unpaid
4) незаселенный неустойчивый, неустановившийся - the weather is * погода не установилась - prices remain * цены остаются неустойчивыми неуспокоившийся;
беспокойный;
неуравновешенный нерешенный, неурегулированный - the point is * вопрос не решен - his mind is still * он еще не пришел к решению, он еще колеблется неоплаченный - * debts невыплаченные долги незаселенный unsettled p. p. от unsettle ~ колеблющийся ~ незаселенный ~ незаселенный ~ неоплаченный ~ неоплаченный (о долге, счете) ~ неоплаченный ~ непогашенный ~ нерешенный ~ нерешенный, неурегулированный ~ неурегулированный;
нерешенный ~ неурегулированный ~ неустановившийся ~ неустановленный ~ неустойчивый ~ неустроенный;
неустановившийся;
the weather is unsettled погода не установилась ~ неустроенный;
неустановившийся;
the weather is unsettled погода не установиласьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unsettled
-
15 unsettled
1. past participle of unsettle2. adjective1) неустроенный; неустановившийся; the weather is unsettled погода не установилась2) нерешенный, неурегулированный3) неоплаченный4) незаселенный* * *1 (a) нерешенный; неурегулированный; неустойчивый; неустроенный2 (r) колеблющийся; неустановившийся* * ** * *adj. неустановившийся, незаселенный, нерешенный, неурегулированный, неустроенный, неоплаченный* * *беспокоитсяколеблющийсянезаселенныйнеоплаченныйнерешенныйнеурегулированныйнеустановившийсянеустроенный* * *1) неустроенный 2) нерешенный -
16 unsettled
[ˈʌnˈsetld]unsettled p. p. от unsettle unsettled колеблющийся unsettled незаселенный unsettled незаселенный unsettled неоплаченный unsettled неоплаченный (о долге, счете) unsettled неоплаченный unsettled непогашенный unsettled нерешенный unsettled нерешенный, неурегулированный unsettled неурегулированный; нерешенный unsettled неурегулированный unsettled неустановившийся unsettled неустановленный unsettled неустойчивый unsettled неустроенный; неустановившийся; the weather is unsettled погода не установилась unsettled неустроенный; неустановившийся; the weather is unsettled погода не установилась -
17 unadjusted
прил.
1) нескорректированный, без поправок
2) неурегулированный неулаженный;
нерегулированный неприспособленный - * to the circumstances не приспособленный к обстоятельствам seasonally ~ без учета сезонных колебаний unadjusted нескорректированный ~ неулаженный ~ неурегулированныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unadjusted
-
18 säännöstelemätön
säännöstelemätön ненормированный säännöstelemätön нерегламентированный säännöstelemätön неупорядоченный säännöstelemätön неурегулированный
неурегулированный ~ неупорядоченный ~ ненормированный ~ нерегламентированный -
19 outstanding claim
1) Юридический термин: неурегулированный иск, неурегулированное требование2) Банковское дело: неоплаченная претензия3) Деловая лексика: неурегулированная претензия, просроченный иск4) ЕБРР: неурегулированный убыток -
20 unadjusted
[ˌʌnə'dʒʌstɪd]1) Общая лексика: неприспособленный, неулаженный2) Техника: ненастроенный3) Юридический термин: неурегулированный (о споре, разногласиях)4) Экономика: без поправок, нескорректированный, неурегулированный5) Картография: несогласованный, неуравнённый6) Макаров: неулаженный (о споре, разногласиях)
См. также в других словарях:
неурегулированный — неурегулированный … Орфографический словарь-справочник
неурегулированный — не(раз)решенный; нерешенный, неупорядоченный, неустроенный, вспыльчивый. Ant. урегулированный, (раз)решенный Словарь русских синонимов. неурегулированный прил., кол во синонимов: 4 • вспыльчивый (33) … Словарь синонимов
неурегулированный — дозволенный урегулированный … Словарь антонимов
неурегулированный — неурегул ированный … Русский орфографический словарь
неурегулированный — *неурегули/рованный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неурегулированный — Syn: неразрешенный, нерешенный Ant: урегулированный, разрешенный, решенный … Тезаурус русской деловой лексики
урегулированный — неурегулированный … Словарь антонимов
Вольный стих — (freie Verse, vers libere), как и белый стих, представляет собою модификацию силлабо тонического стиха (см.), принципиально от него не отличающуюся, но дающую частные отклонения. Такие модификации возникают внутри данной общей стиховой системы… … Литературная энциклопедия
вспыльчивый — Вскидчивый, взметчивый, взбросливый, взъедливый, гневливый, запальчивый, раздражительный, горячий, пылкий, сангвинический, неуравновешенный; горячая голова, горячка. .. Горячка он был страшная . Тург. .. Прот. сварливый. См. сварливый... Словарь… … Словарь синонимов
нерешенный — незаконченный, неурегулированный; повис в воздухе, неразрешенный, не получивший разрешения, висит в воздухе, под большим вопросом, вопрос остался открытым, под вопросом. Ant. решенный, законченный, урегулированный Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
неупорядоченный — беспорядочный, хаотичный, сумбурный, анархичный, неурегулированный, хаотический, бессистемный, анархический Словарь русских синонимов. неупорядоченный см. беспорядочный Словарь синонимов русского языка. Практический справо … Словарь синонимов